作者﹕法輪功受迫害真相聯合調查團（CIPFG）

旨在揭露中共暴政，制止人權迫害，呼籲「奧運會與反人類罪不能在中國同時進行」的「人權聖火全球巡迴傳遞」活動已經開始，象徵自由、公正與和平的「人權聖火」，衝破中共的層層阻攔，已經於二零零七年八月九日在奧運的發源地—希臘雅典點燃！

本次活動受到了許多國際媒體的關注報導，有世界各地的大量民眾詢問「人權聖火」活動的相關細節和具體參與辦法，為了方便大家瞭解和參與，現在就相關問題說明如下：

1． 「人權聖火全球巡迴傳遞」活動是由「法輪功受迫害真相聯合調查團」（www.CIPFG.org） 發起。該調查團是由分佈世界各地的350多名政要、宗教領袖、律師、醫生、人權活動家等組成。目的是通過「人權聖火」在全球巡迴傳遞，揭露中共對和平的信 仰團體法輪功所施行的長達八年的殘酷迫害，尤其是仍在進行的活摘法輪功學員器官的反人類罪惡；呼籲立即停止迫害，不要讓2008年的奧運淪為「血腥奧 運」，奧運會與反人類罪不能在中國同時進行。

2．自「人權聖火全球巡迴傳遞」活動推出後，得到了許多國際人權團體和各界人士的支持響應，已經有多個人權團體表示願意全程或部份參與傳遞「人權聖火」，並在過程中揭露和譴責中共對其他大陸弱勢群體的打壓迫害。對此，我們表示歡迎。

3．為數眾多的大陸民眾也熱誠參與「人權聖火全球巡迴傳遞」活動，他們也會把「要人權不要奧運」的呼聲傳向世界。到目前為止，大陸已有八個省份將參與 「人權聖火」傳遞，（為了安全，暫時不公佈省份名稱），具體接力傳遞方式還在籌劃之中，將於適當時機公佈。

4． 「人權聖火」全球傳遞，史無前例。「人權聖火」的參與和傳遞規模已經遠遠超過北京奧運所計劃的火炬傳遞規模。截止八月十二日，已經有35個國家的128座 城市將迎接「人權聖火」，涵蓋五大洲，歷時一年（註：其間若停止迫害或中共垮臺，傳遞將終止）。傳遞順序為：歐洲、大洋洲、非洲、北美洲、亞洲。

5． 「人權聖火」的傳遞方式：迎接「人權聖火」的活動將在該城市內有象徵意義的地方進行，迎接儀式後各界人士將進行象徵性跑步傳遞火炬。在國家及城市之間大多 採用飛機、汽車等交通工具進行傳遞。目前「人權聖火」已從希臘雅典啟程，計劃於八月十八日到達德國，下一個迎接「人權聖火」的城市是柏林。

6．為了便於公眾參與或瞭解傳遞情況，我們正在設計「人權聖火」傳遞相關網站，不日將公佈。屆時，公眾不僅可以及時瞭解傳遞信息，還可以參與「網上接力傳遞人權聖火」，敬請期待。

法輪功受迫害真相聯合調查團（CIPFG）
二零零七年八月十二日